Relatos de um aspirante a tradutor: Curso de Alemão para iniciantes

Olá, pessoal, vim aqui lhes trazer uma novidade bem legal.
Em pouco tempo que abri a possibilidade de aprendermos alemão em grupo, me surgiu a oportunidade de levar esta mesma ideia e dinâmica para a cidade de Recife. Muito legal.
Abaixo, segue a novidade!
___
Curso de Alemão para Iniciantes ganha novo endereço (Agora também em Recife)!

[Grátis Gramática c/ Exercícios!!]
__
Vamos dar uma parada nas aulas devido ao feriado, mas retornaremos dia 14/04 (sábado) das 10:00 às 12:00. Muito possivelmente faremos uma turma à tarde, também. Mas, em primeiro lugar, seria legal aumentarmos o grupo já existente. São 3 inscritos na Unidade em Paulista e estes serão transferidos para Recife. Logo mais começam as inscrições e todas as informações para o CURSO na Unidade em Recife!

Com a pausa (de 01/04 até 13/04) poderei nivelar os que não tem noção do idioma com os que já começaram e já tiveram DUAS aulas.

Vimos coisas simples até agora (4 horas de aula):

1- Alfabeto;
2- Como ler (encontros vocálico e consonantal);
3- verbos (seus tipos, regra geral e regras de conjugação);
4- artigos definido e indefinido;
5- audição de música (Ich bin ich - Wir sind wir (Rosenstolz);
6- Cumprimentos e agradecimentos.
__

LADO POSITIVO DESTE TIPO DE AULA:

DIMINUI, e muito, o tempo do curso, pois é algo dinâmico;

É informal, algo entre amigos (amigos meus ou amigos de amigos). Porém com qualidade;

Quando, e se necessário um dia, o aluno necessitar fazer um curso para conquistar o certificado, a ideia destas aulas é alcançar um nível bom em pouco tempo (2 anos para o curso de idiomas é o curso para chegar ao nível AVANÇADO);

Proximidade com nativos no idioma (Podemos agendar um dia para conversar com estes, quando sentirmos segurança em falarmos);

comunicação constante via e-mail, skype, facebook entre mim e o aluno;

Envio de materiais por e-mail (das fichas vistas nas aulas, vídeos, sites, contatos para praticar).

Mesmo não ofertando certificado poderemos preparar o grupo para fazer as MAIORES provas que um idioma oferece (Provas de Proficiências - que, em verdade, é pra onde converge qualquer curso de idiomas)... FLE, DaF, DELE (em diversos níveis)...
Ou seja, não há certificado MELHOR do que este (ideia dada por Juliana das Oliveiras) - magnífica por sinal.

LADO NEGATIVO DESTE TIPO DE AULA:

Não disponibilizo CERTIFICADO, porém um bom nível será conquistado de maneira muito mais rápida e eficaz do que na formalidade que é um curso em uma instituição; Não critico a formalidade do cursos, simplesmente que entre amigos é muito melhor. Por enquanto, tenho convocado meus amigos interessados em estudar tal idioma. Mas, sintam-se todos convidados.

RESUMO:

Esta ideia que tive é para justamente reduzir os custos e aumentar a qualidade. Na primeira unidade (Paulista) as aulas são realizadas em minha residência. Agora, após expôr uma ideia e ter tido esta aceita por uma aluna é possível fazer a aula em Recife. O endereço encontra-se no início desta postagem.
Contaremos com exercícios dentro e fora das aulas. Farei questão de enviar vídeos, escritos e também sites para que o aluno sempre fique atualizado no que foi estudado.
Conto com uma biblioteca pessoal de mais de 200 livros de alemão e todos poderão ser emprestados e após 7 dias devolvido. Apenas anotarei o nome do aluno e o livro que será levado.
Além de livros, conto com uma coleção de filmes, revistas, jornais, cd´s, dvd´s e todos poderão ser emprestados, sem problema algum ou necessidade de pagamento anual para uso destes materiais. Todos serão fotografados e colocados em nosso site do grupo tibra.

No mais é isto, caso tenha se interessado favor enviar e-mail para "RodrigoTradutorPE@hotmail.DE"

Grande abraço,

Rodrigo Farias
Diretor-Presidente
Grupo Tibra
Tradução, Ensino e Formação